I made a little demo of a 4 leg walking “robot”. It uses bullet for collision, but I have my own library for joints, motors etc. Uses PID controllers to move the legs. You can see a little animated gif and download the project from here:
http://www.enlightenengineering.com/BugWalk/